Torre de Babel das artes

Date :
2012

Famille/Série


Observations :

Bibliographie

O mito da Torre de Babel é um mito muito actual pela celebraçao da diversidade cultural, incluindo as artes contemporaneas. Tambem bvale como mito da sociedad da informaçao. Ana Longoni, do Buenos Aires e Cristina Freire do Sao Paolo descrevem os efeitos perversos da dominaçao norte-americana no campo da escritura da historia oficial das artes. Sublinham a politica dos museus, das revistas e das galerias comerciaes do Nova Iorque para impor internationalmente suas artistas e ignorar as artistas dos paises perifericos como os de America Latina.
.Esso « nos obrigam a repensar os relatos inaugurais e canonicos do conceitualismo global e ainda hegemonico » diz Cristina Freire. E acrescenta: « as praticas conceituais tornam-se bastante relevantes para se repensar os rumos seguidos pelas instituiçoes – entre as quais cabe descatar alguns museus -, as exposiçôes e os arquivos diante da globalizaçao e dos programas neoliberais centrais, que condicionam as politicas culturais mundo afora. »
Ana Longini insiste com muita força sobre a urgencia de « resgatar do esquecimento »… « um corpo consistente, polifônico e vital de novas vocez dentro da historiografia da arte no continente; a Rede Conceitualismo do Sul se propoe como plataforma para articular e potencializar esses esforços de pesquisa que nasceram solitarios e separados entre si. ». Tambem assinala os textos criticos de Rachel Weiss no artigo Papers d’Art (N° 93, 2007, Girona, Catalogna) sobre « un sistema artistico cada vez mais submisso e mercantilizado ».
No Mexico uma artista como Felipe Ehrenberg afirmou-se como cidadaos da Manchouria, um pais dificil de localizar para declarar a suo periferismo.
No Quebec tambem temos artistas importantes como Denys Tremblay, o qual se-fiz campeon do Periferismo frente a dominaçao de uma Historia metropolitania da arte que ele decidi enterrar numa performance espectacular e ironica em Paris, invitando-me a participar como autor do livro A Historia da arte se terminou. (1981). O critica da arte Pierre Restany tambem assistou a o evento evocando o enterro do Napoléon na igeja monumental dos Invalides.
Réf : Blog Avenir de l’Art 22/06/2012
URL

Multiplicité des Tours de Babel
Il y a autant de Tours de Babel sur la planète Terre que de centres périphériques. Chacun est une Tour de Babel de nos socialités humaines. Chaque village, chaque bourgade, chaque quartier, chaque ville, chaque capitale, chaque métropole, qu’elle soit de Bolivie ou de Serbie, de Côte d’Ivoire ou d’Ethiopie, d’une province chinoise ou de Birmanie, de New York ou de Paris et de chaque hameau perdu au bout d’un chemin de terre. Un immense réseau de Babel qui devient numérique, connecté en temps réel. Sans centre et sans circonférence. Théoriquement un rhizome. Mais il y a de Tours plus hautes que d’autres, plus cosmopolites que d’autres, plus puissantes que d’autres.
Réf : Blog Mythanalyse 23/06/2012
URL